教えてくれたダンサーさんは、日本とインドをつなぐインフルエンサー・まよさん(左)と『RRR』でインドにホレた振付師KAKETAKUさん 教えてくれたダンサーさんは、日本とインドをつなぐインフルエンサー・まよさん(左)と『RRR』でインドにホレた振付師KAKETAKUさん

昨年10月に日本に上陸してからというもの、日本でも超ロングラン上映中の、その熱い友情物語と脳汁ドバドバな映像美にしびれる人が続出中のインド映画『RRR』

その代表的な劇中曲で、主人公のふたりが歌って踊る『ナートゥ・ナートゥ』がインド映画初のアカデミー歌曲賞を受賞! これは踊れるようになって祝うしかない!

■シンプルなのに高難度なダンス

――激アツインド映画『RRR』の代表的なナンバー『ナートゥ・ナートゥ』(以下、『ナートゥ』)のダンスを教えてくれるこのふたり、なんとラージャマウリ監督と主演のおふた方が本作のプロモーションで来日した際にも、目の前で踊ったとか! ズバリ、このダンスの特徴は?

KAKETAKU ラージャマウリ監督が手がける作品はエネルギッシュなダンスが多く、体力をかなり消耗します(笑)。その中でも『ナートゥ』は、写真でも伝えられるくらい振り付けがシンプルなのが特徴。

カッコいいダンスを作ろうと思うと難しい動きを入れたくなるものですが、『ナートゥ』は単純な動きだけで構成されています。にもかかわらず、見る人をガツンと魅了するのが、このダンスのスゴいところですね。

まよ 『ナートゥ』のダンスは、振付師が監督に動きを100案提示し、その中から選んで作ったそうです。監督自身、「頑張ればギリギリ踊れるラインにした」と話していましたので、やはり難しいと思います(笑)。その証拠に、「踊ってみた」動画もそこまで多くないんです。

『RRR』はイギリス植民地時代のインドにおける友情の物語 『RRR』はイギリス植民地時代のインドにおける友情の物語

――「踊ってみた」動画?

まよ インドでは、YouTubeショートやインスタグラムのリール動画などの短い動画が流行していて、その中の一大ジャンルとなっているのが「踊ってみた」動画なんです。インド映画業界もその波に乗ろうと、踊りやすいダンスナンバーを作り、多くの人に踊ってもらうことでバズらせようと工夫しています。

KAKETAKU ダンスシーンだけ、映画公開の3ヵ月前に出すこともあるほど。『ナートゥ』も、映画の公開に先立ってリリースされ大きな話題になりましたが、「踊ってみた」動画が増え始めたのは本当に最近のことです。

アカデミー賞授賞式では『ナートゥ・ナートゥ』の生パフォーマンスも アカデミー賞授賞式では『ナートゥ・ナートゥ』の生パフォーマンスも

――そんな『ナートゥ』が、インド映画初の米アカデミー歌曲賞を受賞しました。これはインド映画界にどのような影響を及ぼすのでしょうか?

まよ ここ5年くらい、ヒップホップやラップなど、欧米の音楽を取り入れたインド映画が増加傾向にありました。しかし、そんな中で『ナートゥ』は、伝統的なインドの楽器も使用し、インドならではの精神を歌詞に入れるなど、自国の伝統的な文化を前面に押し出しました。

劇中での曲の始まり方もそう。イギリス植民地時代(1920年代)のインドで、イギリス人の男性が「おまえらインド人はダンスなんか踊れないだろ?」と主人公をあおったところに、「サルサやフラメンコは踊れないけど、俺たちのダンスはできる」と、『ナートゥ』が始まります。

映画自体、インドの誇りを大事にし、独立を目指して戦う物語。もちろん、これまでにもトラディショナルな映画や楽曲も数多くありましたが、『ナートゥ』がアカデミー賞を受賞したことで、今後はよりインド文化に誇りを持った作品が生まれていくと思います。

アカデミー賞授賞式に登壇した作詞家のチャンドラボースさん(左)と作曲者のM・M・キーラヴァーニさん(右)。楽曲はテルグ語で制作された アカデミー賞授賞式に登壇した作詞家のチャンドラボースさん(左)と作曲者のM・M・キーラヴァーニさん(右)。楽曲はテルグ語で制作された

――ちなみに『ナートゥ』って実際にジャンルとして存在するダンスなんですか?

まよ いえ、映画オリジナルです。もともと「ナートゥ」とはインドの南東部で話されるテルグ語で「田舎」や「土着」という意味。「私たちの土着の踊り」ってイメージですね。最近は南インドで製作された映画がアツいので、『RRR』からぜひインド映画にハマってほしいです!

★『ナートゥ・ナートゥ』完全マスター解説

①左足を軸に、右足を勢いよく左後ろに、そしてすぐに左前に蹴り出す! 2回繰り返す ①左足を軸に、右足を勢いよく左後ろに、そしてすぐに左前に蹴り出す! 2回繰り返す

②右足を右に素早く4回、くるぶしを壁にぶつけるイメージで。歌詞に合わせて! 4回繰り返す ②右足を右に素早く4回、くるぶしを壁にぶつけるイメージで。歌詞に合わせて! 4回繰り返す

③一気に遅くして、①の動きを繰り返す。ここで首を左右に揺らせば、ぽくなるぞ! ③一気に遅くして、①の動きを繰り返す。ここで首を左右に揺らせば、ぽくなるぞ!

④そして①~④をもう一度。2回目の③④は、腕はそのまま、足は左右にステップ ④そして①~④をもう一度。2回目の③④は、腕はそのまま、足は左右にステップ

⑤左手を上に、右手を下に大きく広げよう。一瞬しかないが、重要な動きだ! ⑤左手を上に、右手を下に大きく広げよう。一瞬しかないが、重要な動きだ!

⑥手を体の前で合わせる。歌詞の「ナートゥ」の「ナ」とタイミングを合わせて! ⑥手を体の前で合わせる。歌詞の「ナートゥ」の「ナ」とタイミングを合わせて!

⑦右手と左足を勢いよく上げよう。この動きは大きければ大きいほどいいぞ! ⑦右手と左足を勢いよく上げよう。この動きは大きければ大きいほどいいぞ!

⑧広げた手を体の前で合わせる。ここも「ナートゥ」の「ナ」と合うはず! ⑧広げた手を体の前で合わせる。ここも「ナートゥ」の「ナ」と合うはず!

⑨右手を肘から回しながら、右足を3回蹴り出そう。体を徐々に左に向けるとGOOD ⑨右手を肘から回しながら、右足を3回蹴り出そう。体を徐々に左に向けるとGOOD

⑩顔近くまで引っ張った右手を振り下ろすと同時に、右のかかとを上げ、左腕を引く。2回繰り返す ⑩顔近くまで引っ張った右手を振り下ろすと同時に、右のかかとを上げ、左腕を引く。2回繰り返す

⑪⑤~⑩までをもう一度繰り返したら、親指と小指以外の指をしまった手でキメポーズ!! ⑪⑤~⑩までをもう一度繰り返したら、親指と小指以外の指をしまった手でキメポーズ!!

★ダンスの動画版はこちらから!【https://youtube.com/shorts/qDZZbMPfQTc】

●まよ
ヒンディー語の能力を生かして、インドの魅力を発信中。インド向けのYouTubeチャンネルの登録者数はなんと250万人以上!

●KAKETAKU
ダンス、振り付け、映像製作など、幅広くこなすエンターテイナー。1年前に『RRR』のダンス映像を見て映画を含むインド文化のとりこに